光瀅雅境

Taiwan / 42 坪

全部作品 / 複層住宅 /

Gazing at the gentle scenery that fills the room under the sprawling sky, the “semi-transparent” design technique is incorporated into this multi-level space to create a close connection between the interior and exterior, fully utilizing the unique spatial characteristics.

The overall space is planned around the large window view, creating a continuous visual and lighting extension indoors, unlike the traditional living room layout around a TV wall. Furniture is used to open up the space, providing a vast panoramic view of the sky. This also gives the interior space a sense of transparency, extending the spatial tension outward indefinitely.

At the turning point of the space, a platform formed by the extended staircase steps creates a flexible space that serves as a functional area for practicing yoga and tea rooms, capturing the city’s views through the windows.

Architecture is not only a carrier for our dwelling, but also a medium for guiding our perception of environmental changes. By using abstract design vocabulary to weaken the sense of mass of beams and pillars, and through the curved ceiling design, the levels and three-dimensionality of the outline are increased through indirect light and seams. A flowing light warmly surrounds our lives, pouring warmth and hiding the traces of beams and pillars.

Hopefully, everyone here will feel the flow of light and the natural fading, the changing moments of light and shadow from morning to night, connecting to the distant river scenery, creating an unforgettable experience!

---

凝視大面灑落的天光，佈滿ㄧ屋子的溫柔景緻 在此複層空間融入「半穿透」的設計手法，讓空間內部與外部關係緊密聯繫，徹底發揮得天獨厚的場域特點。 整體空間都是朝向大面窗景作為規劃的主軸，使得室內的視覺與光線延伸性是連續而不間斷的，有別於傳統客廳圍繞著電視牆的規劃，利用具有雕塑感的家俱搭配使得開放空間坐擁俯仰天際的遼闊景致。也賦予了內部空間的通透感，將空間張力向外無限延伸。 空間轉折處，將延伸樓梯踏階的平台形成一個彈性空間，提供修習瑜伽和茶室的機能空間，臨著窗景將這座城市的景色收羅眼底。 建築不僅是容我們棲身的載體，也是導引身體感知環境演變的媒介途徑。藉由抽象的設計語彙，弱化樑柱的量體感，同時也利用弧線與彎曲的弧形天花板設計，透過間接光和脱縫增加輪廓的層次與立體感；一道流動的光溫暖地將生活環繞包圍。 不論獨處的沈澱片刻，或是與親朋好友共享同樂，這都將會是撫慰靈魂，自是心曠而悠然神怡的療癒時光。

---